「Yukoさん、ホテルはどうやって予約するのですか？」

Come cerchi un hotel ,Yuko-san?

と佳ちゃんからの質問がありました。Fino ad ora ho usato booking.com.

今まではBooking.comを使っていました。https://join.booking.com/r/d/66277ce2?lang=en-gb

＊最安値ではありませんので、安さだけ追求するなら他のサイトで探してください。

Non è il più economico, e ci sono altri siti economici.

おすすめする理由　Perché I Advance booking.com

1、カスタマーサポートがとてもいい　Ottimo supporto clienti

イスタンブールでオーバーブッキングでホテルをたらい回しにされた時

→ホテルにクレームを入れてもらい、ボトルワインとフルーツ盛りのお詫び有り

Esempio: affrontare l’overbooking a Istanbul è stato veloce. Scuse frutta e vino sono stati consegnati nella stanza.

今回のミラノアパートの水が出なくなった時もすぐ連絡がつきました。

Anche quando nell’appartamento di Milano non c’era acqua, sono stato immediatamente contattato in giapponese.

海外でもすぐ連絡がつくのは、とてもありがたいです。

2、ホテルをロケーション優先で探せる。Possiamo trovare l’hotel in base alla posizione.

私の宿探しはロケーション最優先なのでとても良いです。

この機能のおかげで、ブルーモスクとアヤソフィア両方が屋上から望める

絶景ホテル ダイアナを見つけることができました。http://www.booking.com/Share-YNuy71

“Moschea Blu（Sultanahmet Camii）” e “Ayasofya”
Puoi anche trovare un hotel dove puoi vedere dal tetto allo stesso tempo.

3、セールですごく安くなることがある

75%offでシェムリアップ(アンコールワット)のリゾートホテルに泊まりました。

A volte c’è un 75% di sconto sulla vendita.

Ho soggiornato all’hotel ad Angkor Wat con il 75% di sconto.

4、ほとんどの場合、キャンセル料が前日までかからない。

Nella maggior parte dei casi, se si annulla entro il giorno precedente, non verrà addebitata alcuna penale.

以上がオススメの理由です。https://join.booking.com/r/d/66277ce2?lang=en-gb

行きたい場所があった時、私が先ず抑えるのはホテルです。

行きたい場所のホテルを次々と抑えてから、その点と点を飛行機や列車、高速バスで繋ぎます。

日本からの航空券を予約するのはその後です。

なぜなら、航空券の予約変更は面倒くさいし手数料もかかる

その点ホテル予約サイトは変更は簡単で手数料不要

24時間前までキャンセル料はかからりません。

後からもっといいホテルを見つけたらそっちに変えればいいですしね。

2018年からAirbnbも使ってみました。Ho anche usato Airbnb dall’anno scorso.

初めて行くエストニア首都タリン、

Booking.comではお手頃価格が見つからなかったトスカーナ

È molto bello se non ci fosse un hotel economico su booking.com.

ロケーションがわかりやすかったシチリア島シラクサ

帰りがけにもう一度寄ったトスカーナ、パンツアーノインキアンティも

Airbnb から予約しました。

La maggior parte degli alloggi in Italia sono stati prenotati su Airbnb.

Booking.com と違うところは

予約と同時にPayPal かクレジットカードで決済します。

Quando si effettua una prenotazione, si paga con carta di credito o PAYPAL.

Quando ho annullato, ci voleva una piccola tassa.

キャンセルした時の返金も早かったですよ。Il rimborso è stato anticipato.

民泊と言われてますが、普通のアパートの一室もありましたし

普通に素敵なB&B(パンツアーノインキアンティ)もありました。

つまり

選択肢がたくさんある　Le tue scelte aumentano.

という事です、しかも

予約完了直後に宿のホストから連絡があり、宿へのアクセスとか

近辺の情報を聞くことができます。Una volta completata la prenotazione, l’host ti invierà un’e-mail e potrai conoscere l’accesso dall’aeroporto o dalla stazione ferroviaria.

最大のメリットは、ガイドブックでもインターネットでも手に入らない

生の情報が手に入ります。

Il tuo più grande vantaggio è che puoi ascoltare le informazioni locali che non riesci a trovare nella guida o su Internet.

＊ホストによって差がかなりあるので、最初はスーパーホスト(高レビューのホスト)

の所に泊まることをお勧めします。Raccomando superhost.

ここから2019年度版です。Da qui, la storia del 2019

今年の休暇の宿泊先は全てAirbnb で予約しました。Tutti gli hotel prenotati su Airbnb

理由　ragione

その1、バルセロナはホテルが高い、でもドミトリーは嫌

Gli hotel a Barcellona sono molto costosi ma non voglio stare in un dormitorio.

その2、ナポリとフィレンツェでイベントを企画しているので

現地の友人や協力者が必要だから

Stiamo pianificando eventi a Napoli e Firenze, quindi abbiamo bisogno dell’aiuto dei nostri amici locali

その3、美味しいお店や靴の工房を教えてもらえる

Siamo in grado di ascoltare le informazioni del delizioso ristorante e laboratorio di scarpe.

＊6月の休暇は大幅な変更があったので、ブログにまた書きます＊